6° MERCADO GIRART2019-06-21T17:48:50+00:00

Fecha y Lugar de Realización: Del 23 al 26 de JUNIO 2019, Ciudad de Córdoba, Argentina

El “Mercado GIRART de las Artes Escénicas y la Música de Argentina” es el primer mercado cultural argentino, realizado cada dos años en la ciudad de Córdoba, por Girart, Puerta al Mundo y la Asociación Teatro La Cochera, desde el año 2010.

La 6ta edición del Mercado GIRART  será organizada en la ciudad de Córdoba del  23 al 27 de JUNIO de 2019.

El Mercado GIRART brinda una oportunidad para que productores culturales invitados de Brasil, México, Canadá, Panamá, Colombia, Perú, Bolivia, Chile, Uruguay, entre otros y distintas provincias de Argentina, conozcan las mejores propuestas de artes escénicas y música argentinas, con el objetivo de posibilitar su contratación en festivales, ferias y circuitos artísticos nacionales e internacionales.

Durante su realización GIRART convoca a más de 500 expertos, artistas y productores que participan de: Rondas de Negocios; Showcases Muestras Artísticas y la Difusión de portafolios artísticos digitales que integran la plataforma Girart para la internacionalización de las producciones argentinas de artes escénicas y música.

Conocé a todos los participantes de esta edición 2019:

PROGRAMADORES
ARTISTAS

Actividades

Domingo 23 junio 20.30hs

APERTURA 6° MERCADO GIRART

Obra: Eran cinco hermanas y ella no era muy santa
Por la Comedia Cordobesa 60° Aniversario

Sala: Azucena Carmona, Teatro Real. San Jerónimo 66
Entrada gratuita, retirar previamente en boletería del Teatro Real

Esta versión libre de la obra del director, actor y dramaturgo cordobés Miguel Iriarte, es la historia de Ramona con sus hijos, todos de padres diferentes que viven en una villa miseria de la ciudad de Córdoba. En el festejo de su cumpleaños tiene un presentimiento, que puede cambiar la vida de todos para siempre.

Elenco: Silvia Pastorino, Cecilia Román Ross, Carolina Godoy, Patricia Rojo, Gabriela Grosso, Pablo Tolosa, Gonzalo Tolosa, Giovanni Quiroga, Gabriel Coba, Oscar Mercado.
Reemplazos: Lucia Nocioni, Gabriela Macheret, Lautaro Metral, Maria Elena Troncoso, Adrián Azaceta, Victoria Monti, Diana Lerma.
Versión libre basada en la obra de: Miguel Iriarte
Idea, Dirección general y Puesta en Escena: David Piccotto
Dirección artística musical: Elvio Arcando
Entrenamiento vocal: Elvio Arcando
Diseño de vestuario y escenografía: Ariel Merlo
Diseño de luces: Simón Garita Onandia
Repositor: Luis Torres
Traspunte: Cristian Sosa
Producción General: Teatro Real – Agencia Córdoba Cultura

Lunes 24 junio 21hs

Obra: La Fiesta del Viejo

Sala: Azucena Carmona, Teatro Real. San Jerónimo 66
Entrada: $150. Estudiantes y jubilados $100 Anticipadas en boletería del Teatro Real

El Viejo cumple años y decidió festejarlo con todo.
¿Qué mejor que hacerlo en su club del barrio, con los amigos y el amor de toda la familia?
En el brindis va a hacer grandes anuncios que tienen que ver con el adelanto de la herencia a sus hijas, está ansioso por sorprenderlas, por demostrarles su cariño y por ver cómo reaccionan ante tanto amor. El Viejo cumple años y están todos invitados a festejarlo con él.

Elenco: Moyra Agrelo, Agustina Benedettelli, Julieta Cayetina, Helkjær Engen, Demián Gallitelli, Ezequiel Gelbaum, Clarisa Hernandez, Gonzalo Ruiz, Julian Smud, Ezequiel Tronconi, Abian Vainstein
Dramaturgia y Dirección: Fernando Ferrer
Producción ejecutiva: Laura Quevedo
Asistente de Dirección: Marisol Scagni
Representante Internacional: Débora Staiff

Lunes 24, martes 25 y miércoles 26 junio

RONDAS DE NEGOCIOS y SHOWCASES
(Actividades cerradas al público)
Agendas de entrevistas y muestras de obras en vivo de las que participan cuarenta grupos y compañías, seleccionados por curaduría, de Argentina y programadores invitados de los principales festivales y espacios culturales, nacionales e internacionales.

COACHING EMPRENDIMIENTOS CULTURALES 
(Actividad cerrada al público)
Ciclo de asistencias técnicas destinado a emprendimientos de las artes escénicas y la música para su desarrollo y consolidación en mercados locales, nacionales e internacionales.

Miércoles  26 junio 

Programa NEXO: RONDAS DE ARTICULACIÓN PARA INSTITUCIONES, PROGRAMADORES Y PRODUCTORES CULTURALES 
(Actividad cerrada al público)
Espacio de encuentro destinado exclusivamente a instituciones, productores, gestores culturales y programadores de festivales, ferias y espacios nacionales e internacionales para que realicen intercambios, negocios y la conformación de una red colaborativa.

MERCADOS FOCO: MÉXICO AL SUR 
(Actividad cerrada al público)
Girart, a través de su estrategia regional de trabajar mercados foco, crea  “México al Sur” con el objetivo de incrementar la circulación e intercambio de producciones y servicios culturales entre México, Argentina y demás países de la región sur de Latinoamérica. También, contribuir a la capacitación y profesionalización de los creadores y gestores involucrados en el quehacer artístico cultural del centro y sur del continente americano.

PLATAFORMA DE RESIDENCIAS CREATIVAS LATINOAMERICANAS GIRART 
(Actividad cerrada al público)
La Plataforma de Residencias Creativas tiene como objetivo promover la circulación de saberes de los profesionales que integran los distintos eslabones de la cadena de valor productiva, gestores, investigadores, artistas y demás profesiones conexas, de las artes escénicas y la música en Latinoamérica.  A través de acuerdos e intercambios con instituciones académicas, organizaciones culturales y de formación  artística, socios de la plataforma, que ofrezcan residencias de formación, creación, co-producción, investigación, entre otros.
Más info: www.residenciascreativas.com

Programa NEXO: JORNADAS DE GESTIÓN y CAPACITACIÓN

Lunes 24 junio 17.30hs a 19.30hs.

Lugar: Museo de las Mujeres, Rivera Indarte 55

MANAGEMENT EN LA NUEVA INDUSTRIA MUSICAL:
Asociativismo y Gestión como claves para el desarrollo
Capacitador: Diego Knoblovits (Coordinador de Management y Desarrollo de Proyectos 432hz)
Dirigido a productores, comunicadores, managers y artistas emprendedores de la música y demás público interesado en la temática.

¿Cuál es el rol que ocupa el Management en la nueva industria musical en Argentina hoy? ¿Cuál es el rol que debe ocupar el artista en la gestión de su proyecto? Claves a partir de nuevos modelos de desarrollo.

Miércoles 26 junio 17.30hs a 19.30hs

Lugar: Museo de las Mujeres, Rivera Indarte 55

EN VIVO! TALLER SOBRE GESTIÓN Y MARKETING DE GIRAS MUSICALES
Capacitador: Lic. Sergio Arbelaez Ospina
Dirigido a productores, comunicadores, managers y artistas emprendedores de la música y demás público interesado en la temática.

La industria de conciertos se ha convertido en uno de los principales motores del negocio de la música. Cuáles son los retos a los que se enfrenta la experiencia en vivo y cómo puede un artista independiente construir y gestionar giras musicales, son algunos de los ejes que abordará este taller.

Todas las capacitaciones son gratuitas con inscripción previa: musica@girart.org y www.girart.org

Salas y espacios programados

Las distintas actividades se desarrollan en salas y espacios culturales estatales y autogestivos (salas de teatro independiente) de la ciudad de Córdoba.

Teatro Real, San Jerónimo 66Espacio Cultural Museo de las Mujeres, Rivera Indarte 55
Teatro La Cochera, Fructuoso Rivera 541
Quinto Deva, Pasaje Agustín Pérez 10
Espacio Cirulaxia, Pasaje Agustín Pérez 12
Espacio Blick, Pasaje Agustín Pérez 11 
Centro CFI Córdoba, Santa Rosa 257

Contacto

  • www.girart.org

  • mercado@girart.org

  • Dirección General: Marcelo Castillo

  • Dirección Ejecutiva: Daniela Bossio